Bauer-Verlag siegt mit Lovells vor dem Bundesgerichtshof
Prominente können nicht erwarten, dass sich die Berichterstattung von öffentlichen Veranstaltungen auf ihre bloße Namensnennung beschränkt. Vielmehr dürfen sowohl Ereignis als auch Person im Bild gezeigt werden – selbst wenn einzelne Textpassagen rechtswidrig sind. Das hat der BGH in der vergangenen Woche entschieden (VI ZR 125/08) und eine Klage der Tochter von Prinzessin Caroline von Monaco abgewiesen.
Der Heinrich Bauer Verlag hatte Ende 2006 in der Zeitschrift „Revue“ über einen öffentlichen Auftritt von Charlotte Casiraghi berichtet und dabei u. a. mehrere Fotos von ihr veröffentlicht. Die dazu gezeigten Bilder waren allerdings bei verschiedenen öffentlichen Veranstaltungen aufgenommen worden (einerseits bei der aktuellen Benefiz-Gala im Pariser Centre Pompidou, andererseits beim Rosenball von Monaco und der Feier zur Amtsübernahme von Fürst Albert II). Eine der Aufnahmen zeigte Charlotte Casiraghi gemeinsam mit einem Begleiter, was neben der Benefiz-Gala auch Thema des begleitenden Textes war.
Nachdem sowohl das Landgericht Berlin als auch das Kammergericht Berlin der Unterlassungsklage von Charlotte Casiraghi stattgegeben hatten, kassierte der BGH nun die instanzgerichtlichen Entscheidungen und hob die Unterlassungsverbote auf. Die Veröffentlichungen seien nach Ansicht des BGH nicht zu beanstanden. Die Archivfotos seien „kontextneutral“, die Aufnahme von Charlotte Casiraghi und ihrem Begleiter bei einer öffentlichen Veranstaltung entstanden, über die ebenso berichtet werden dürfe wie über die Menschen, die diese besuchten.
Dass einige Textpassagen womöglich rechtswidrig gewesen seien, sei letztlich irrelevant: Der davon „bereinigte Text“ befasse sich – so der BGH – noch ausreichend mit der Veranstaltung im Centre Pompidou, so dass die Veröffentlichung sämtlicher Fotos gerechtfertigt war. „Auch wenn die endgültigen Entscheidungsgründe noch nicht vorliegen, ist die BGH-Entscheidung schon jetzt ein grundlegender Erfolg für die Medienfreiheit“, so der federführende Rechtsanwalt Stefan Engels von der Kanzlei Lovells, die den Bauer Verlag bei dieser Streitigkeit vor dem BGH rechtlich vertrat.
ARTIKEL DIESER AUSGABE
Goldgrube für Steuerbehörden
Mit dem neuen Doppelbesteuerungsabkommen wird die Schweiz voraussichtlich ab dem kommenden Jahr Kontodaten an deutsche Steuerbehörden herausgeben. „Den Einblick erhalten Ermittler dabei... mehr
SJ Berwin berät Russell Hobbs bei Fusion mit Spectrum Brands
Im Rahmen eines All-Stock-US-Mergers haben die beiden US-amerikanischen Konzerne Russell Hobbs und Spectrum Brands fusioniert. Vor dem Zusammenschluss hielt Harbinger Capital Partners... mehr
Investor Triton übernimmt Automobilzulieferer Stabilus
Die Beteiligungsgesellschaft Triton hat den Automobilzulieferer Stabilus übernommen. Der Private Equity-Investor übernimmt den Weltmarktführer für Gasfedern und Schwingungsdämpfer... mehr
Moratorium für Lloyd Fonds
Lloyd Fonds hat mit seinen Banken ein Moratorium zur Schuldenregulierung vereinbart. Das Unternehmen, seit 2005 börsennotiert, gehört zu den führenden Emissionshäusern von geschlossenen... mehr
Linklaters begleitet P&I bei Übernahme durch Argon
"Das zur Carlyle Group gehörende Münchener Unternehmen Argon hat den Aktionären der börsennotierten P&I Personal & Informatik mit Sitz in Wiesbaden ein freiwilliges öffentliches... mehr
RWE Innogy gründet Joint Venture mit 26 Stadtwerken
"Die RWE Innogy hat gemeinsam mit 26 Stadtwerken das Joint Venture Green Gecco zur Erzeugung von Strom und Wärme aus erneuerbaren Energien gegründet. Es handelt sich dabei um einen einzigartigen... mehr
EU-Kommission beschliesst Nutzung von Eudamed
"Zur Verbesserung der Marktüberwachung müssen alle EU-Mitgliedstaaten ab Mai 2011 die Europäische Datenbank für Medizinprodukte (Eudamed) nutzen. Das hat die EU-Kommission zu Beginn... mehr
Verzögerungsrüge bei Gerichtsverfahren – Deutscher Anwaltverein befürwortet Gesetzentwurf
"Der Deutsche Anwaltverein (DAV) befürwortet in einer aktuellen Stellungnahme einen Gesetzentwurf des Bundesjustizministeriums, der Bürgern das Recht einräumt, eine Verzögerungsrüge... mehr